Komunikace je životní mízou obchodu. Jsme si vědomi toho, že požadujete nízké ceny bez dopadu na kvalitu, což je přesně to, co u Panoramy najdete – kvalitní výstupy za skvělé ceny!

Všeobecné informace

• Všechny světové jazyky (40 plus jazykové kombinace)
• Nezávislé oddělení překladů, které naši klienti hodnotí jako nejpřátelštější a nejvýkonnější
• Nikdy nezmeškáme termín!
• Spolupráce pouze s kvalifikovanými a zkušenými překladateli
• Obecné, obchodní, technické, smluvní, lékařské, rešeršní a jiné texty
• Odborníci na smlouvy, manuály, směrnice, lékařské/univerzitní rešeršní práce, obsah webových stránek, technická dokumentace, dokumentace EU
• Soudně ověřené překlady
• Okamžitá cenová nabídka a potvrzení objednávky
• Nástroje CAT pro ucelenost textu
• Možné jsou všechny formáty: Word, Excel, PowerPoint, PDF, Open Office, naskenované texty atd.
• Standardní, urgentní a projektové dodací lhůty
• Studiové nahrávání hlasu

Cenová kalkulace

• Podkladem pro kalkulaci je cena za slovo nebo normostranu (1 800 znaků)
• Žádné skryté poplatky
• Poctivé účtování – např. příplatků – pokud si příplatek neúčtuje sám překladatel, neúčtujeme ho ani my. Tohle Vám ostatní agentury neřeknou!
• Platby v Kč, EUR, USD nebo GBP
• Slevy u objemnějších zakázek
• Cena za překlad od 0,96 Kč/0,03 EUR za slovo

Kontrola kvality

• Pečlivě vybraní a zkušení překladatelé
• Specializovaní překladatelé
• Žádné počítačové překlady!
• TRADOS pro ucelenost textu
• Kontrola rozvržení textu a rychlá kontrola před odevzdáním klientovi
• Interní slovník podle specifické terminologie klienta
• Okamžité rozlišení požadovaných částí textu s klientem v průběhu práce
• Upozornění klienta na chyby ve zdrojovém textu
• Korektura důležitých textů zkušenými profesionály
• Orientace na porozumění a terminologii
• Bezplatná organizace požadovaných materiálů

Populární jazyky (v abecedním pořadí)

Arabština, albánština, malajština, bengálština, bosenština, bulharština, chorvatština, mandarínská čínština, kantonská čínština, dánština, holandština, angličtina (UK), angličtina USA), estonština, filipínština, finština, francouzština, němčina, hebrejština, hindština, maďarština, italština, japonština, korejština, lotyšština, litevština, moldavština, nepálština, norština, perština, polština, portugalština, rumunština, ruština, srbština, slovenština, španělština (Španělsko), španělština (Mexiko), švédština, turečtina, ukrajinština, urdština atd.